Zdravím.
Ve městě Lipník se používají oba výrazy, v okolí jsem se kdysi za čtyři roky pobytu v Hranicích nesetkal. Přesto jsem se tímto už zabýval. Výraz Lipenský přísluší češtinářsky Lipnu na Vltavou, a možná i dalším obcím. Nyní používají obě města stejný výraz, jde o zmatení jazyků. Snad to Lipníku vydrží jen do nějakého prvního průšvihu ze záměny.
Možná by k tomu měl názor i Ústav pro jazyk český.